고전번역연구소

수경 修敬 편지 불가명상 不可名狀 형용할 수 없다. 황황 遑遑 경황 없이 주공 奏功 일이 성사 된 것(배를 건너다. 약 효과가 있다) 도규 刀圭 약 구연 癯然 얼굴이 수척하다 우연 迂然 물정에 어둡다 부 赴 보내다 불각 不覺 어느 덧. 불현 듯 고탄 顧歎 신세 한탄 조안 粗安 별탈없다 ..

<궐외각사 위치> - <<漢京識略>> 의 내용- * 기로소(耆老所) : 중부 징청방(澄淸坊)에 있다. 태조는 춘추 60세, 숙종은 59세, 영조는 51세에 기로소에 들어갔다. 왕이 친필로 제명(題名)한 어첩은 영수각(靈壽閣)에 봉안하며 조정 신하로서는 문관으로 2품 이상이고 70세가 되어야 ..

대(代) : 후임으로 其代以宋眞明擬望時 - 그 후임으로 송진명(宋眞明)을 의망할 때 사(事) : 관계 되는 일 조휘(措揮) : 지휘하다 결망지심(缺望之心) : 서운해 하는 마음. 방도(放倒) : 거꾸로 놓다 순충(純忠) : 지성 어린 충성 생수(生手) : 서툴다 진일(鎭日) : 내내 작시昨始 : 어제서야 보이..

대(代) : 후임으로 其代以宋眞明擬望時 - 그 후임으로 송진명(宋眞明)을 의망할 때 사(事) : 관계 되는 일 조휘(措揮) : 지휘하다 결망지심(缺望之心) : 서운해 하는 마음. 방도(放倒) : 거꾸로 놓다 순충(純忠) : 지성 어린 충성 생수(生手) : 서툴다 진일(鎭日) : 내내 작시昨始 : 어제서야 보이..

加于더옥(더우여, 더욱) : 더욱, =尤于. 更良가새아 : ①다시,“同日 吉詠更推白等 蘇直長往來疎數 及云節奴豆應乞應伊等所在處是沙餘良 崔九翼旣是云節之九寸姪 則矣身果幾寸親是喩 幷以更良直招亦 更推敎是臥乎在亦”116. 敎味이산맛 : ①이신 뜻, 하신 뜻, “時未娶妻 又無家舍奴僕..

唐陸贄曰地力之生物 有大數 人力之成物 有大限 取之有度 用之有節 則常足 取之無度 用之無節 則常不足 生物之豐敗 由天 用物之多少 由人 是以 先王立程 量入為出 雖遇菑難 下無困窮 理化既衰 則乃反是 桀用天下而不足 湯用七十里而有餘 是乃用之盈虛 在於節與不節耳 ..

서찰(문집총간125-250) 표점 지운 것.hwp 서찰(문집총간151-250) 교재편찬용.hwp *孤山先生文集 與丁君翊 a_126_077a 滿月分手後。回瞻千仞峯頭。見其頎然獨立。黯然消魂之意。雖以男子剛腸。不能不悵然矣。自愧俗緣未盡。不能追隨蠟屐。相與翺翔頡頏於佳山美水之間也。伏惟涼節。..

경(敬) : 敬是竦然如有所畏之意 주서절요 성(誠) : 誠是眞實無妄之名 주서절요 비기지야(非其志也) : 본의는 아니다 지려(砥礪) : 가다듬다 시선(示膳) : 봉양하다 병불(秉拂) : 강석을 맡다 격(格) : 단계 침질(寢疾) : 몸져눕다 유영(遊泳) : 깊이 음미, 사색하다 통투(通透) : 환하게 ..

구구(區區) : 나, 지극하다. 간절하다 절연(截然) : 딱 잘라 인(因) : -말 때문에 취(就) : -에서 무여호태극(無與乎太極) : 아무런 상관이 없다 미능무의(未能無疑) : 동의할 수 없다 불성물리(不成物理) : 논리상 조리가 이루어지지 않는다 준의(準擬) : 기필코, -할 생각이다.치(値) : 겹쳐 장래(將來) : 가지..

소(小) : 하찮은 물(物) : 물건 고(苦) : 애달프다 산삭(刪削) : 정리하다 손(遜) : 부족하다 여(與)=허(許) : 인정 분소(分疎) : 옹호, 비호 절(切) : 풍절(風切) 넌지시 간하다 어모(禦侮) : 침략을 막다 회호(回護) : 비호 분량(分量) : 분수 화(和) : 화답 절서(節序) : 절기 총제(總提) : 총괄하여 제기함 집(執) : ..