고전번역연구소

부사(副詞) 程道副詞 1. 최고를 표시 最 極 太 泰 甚 絶 盡 孔 至 以 已 2. 비교를 표시 尤 更 益 重 加 愈 彌 3. 조금을 표시 略 少 小 稍 約 差 範圍副詞 1. 전체를 표시 皆 偕 僉 咸 同 擧 全 俱 具 一(壹) 悉 畢 均 共 兼 勝 幷(竝) 2. 한정을 표시 唯(惟, 維) 僅 獨 徒 特 只 祗 單 翅 啻 直 3. ..

진력(陳力) 직무에 힘을 쏟다. 식식(息食) 잠시도 단서(端緖) 이유 말(末) 나중에는 극력쟁론 極力爭論 힘을 다해 쟁론하여 안부 案付 문부(文簿)에 올라 있는 왕자사(王者事) 다스리는 왕자가 할 일이다. 수사(雖使) 가령 명서(命書) 교지 인전(因前) 종전대로 사원(私冤) 사사로이 억울..

요요 窅窅 으슥하다 거 遽 쉬이 맹자의 자 子輿 도공 逃空 골짜기에 은거 천애 天涯 멀리 떠도는 독랭 獨冷 광문 선생은 벼슬자리 유독 썰렁하다오.〔諸公袞袞登臺省 廣文先生官獨冷〕”라고 읊은 구절이 특히 유명하다. 《杜少陵詩集 卷3》 일작 日昨 얼마 전 연중(筵中)에서 기..