고전번역연구소

한문공문초 潮州刺史謝上表 창려가 환우를 만남에 아첨하는 정과 애달픈 말이 절박하다. 신은 망녕되고 어리석음으로 예도를 알지 못하여 표문을 올려 불골(佛骨)의 일에 대해서 진설함에 말이 공경스럽지 못하니 명분을 바루어 죄를 정한다면 만 번 죽음도 오히려 가벼운데, 폐하께서 신의 어리석은..

林用中 (林擇之先生用中) 林用中의 자는 擇之요, 호는 東屛이니 古田 사람이다. 처음 艾軒 林光朝를 쫓아서 배웠고, 뒤에 문공의 문하에 나아가 建安의 季通 蔡元定(1135-1198)과 더불어 이름이 나란하니, 문공이 매번 畏友가 된다고 말하였다. 일찍이 何叔京에게 준 편지에 “택지가 여기에 있어서 토론..

張栻 장식의 자는 敬夫니 승상 張浚의 아들이다. 영특하고 일찍 이루어 장준이 사랑하였다. 어릴 때의 배움으로부터 가르친 것이 인의충효의 실재가 아님이 없었다. 자라서 胡宏을 스승으로 삼았는데, 호굉이 한 번 보고 곧 공자의 문하에서 인을 논한 친절한 뜻으로 알려주니, 장식이 물러나 ..