고전번역연구소

萨拉乌苏河,薩拉烏蘇河,살랍오소하: 又名红柳河․无定河. 即今内蒙古乌审旗南之无定河. 20啦纪20年代初, 在大湾沟发现古人类化石, 距今三万五千年, 称为“河套人.” 50-80年代又在此地区发现人骨化石, 定&#200..

留谷城,留穀城,류곡성: 北周天和元年(566)筑, 即今陕西宝鸡市. 隋大业十年(614)陈仓县移治于此. 唐改名宝鸡. ,2158 留武寨,留武寨,류무채: 在今安徽濉溪县南. ������资治通鉴�����&#65..

莲花城,蓮花城,련화성: ①清置汛, 在今甘肃秦安县东北莲花乡. ������清一统志·秦州二������: 莲花城汛“在秦安县境. 有手总驻此.” ②在今甘肃临夏县北. 192..

养龙坑,養龍坑,양룡갱: 在今贵州息烽县北荞龙司乡. ������方舆纪要������卷121金筑安抚司: 养龙坑“在(养龙坑长官)司旁. 两山夹峙, 潴流其中, 泓滓渊深, &#..

勃宰野,勃宰野,발재야: 即悉补野的异译. 西藏吐蕃王朝建政前的称号. ������新唐书·吐蕃传������: “故其子孙日吐蕃, 而姓勃率野.”地在今西藏山南地区乃东․穷结等县..

官渡,官渡,관도: ①又作富度. 在今河南中牟县东北. ������三国志·魏书·武帝纪������: 东汉建安四年(199)“十二月, 公军官渡.” 著名的官渡之战即发生在此. ②滇池边的古渡口. ..

枧头洲,梘頭洲,견두주: 旧作现头洲. 即今湖南醴陵市东渌水南岸枧头洲乡. 清同治������醴陵县志������卷1: 现头洲在“治东三十里.” ,1488 枧坝场,&#26776..

阿杂,阿雜,아잡: 即阿咱. 今西藏嘉黎县驻地阿扎. 清������西藏图考������卷3: 阿咱“一作阿杂.” ,1386 阿交合溪,阿交合溪,아교합계: 在今云南寻甸回族彝族自治县东十五里. &#..

苏抚支线,蘇撫支線,소무지선: 即抚顺支线. 自辽宁沈阳南苏家屯至抚颓. ,1214 苏坑隘,蘇坑隘,소갱애: 即今福建永春县西北苏坑乡. ������方舆纪要������..

汤冈子,湯岡子,탕강자: 即今辽宁鞍山市西南汤岗子镇. lB属海城县. 汤冈子山东麓有温泉. 清末, 南满铁路在此有车站. 民国������海城县志������卷1: “&#..