고전번역연구소

[嘲訐】嘲弄、攻訐. 《南史·江智深傳》：“上每酣宴, 輒詆群臣, 幷使自相嘲訐, 以爲歡笑.” [嘲訕】譏笑. 宋陸遊《遊圓覺乾明祥符三院至暮》詩：“日斜僕夫已整駕, 顧景欲駐愁嘲訕.” 程善之《擬古》詩：“舉棋覆前局, 肘掖生嘲訕.” [嘲排】嘲..

*啙①［zǐㄗˇ］ ［《廣韻》將此切, 上紙, 精. ］ ［《廣韻》徂禮切, 上薺, 從. ］ 1.弱；劣. 參見“啙窳”. 2.引申爲苛細. 啙②［cīㄘ］ ［《集韻》才支切, 平支, 從. ］ 疵病. 《漢書·敘傳下》：“閹尹之啙, 穢我明德.”顏師古注：“&#21849..

[同裯】1.謂共被而寢. 形容親密無間. 裯, 單層被子. 唐韓愈《赴江陵途中寄三學士》詩：“遺風邈不嗣, 豈憶嘗同裯.” 明何景明《贈望之》詩之五：“昔爲同裯好, 今爲異鄕人.”2.借指夫或妻. 明何景明《七夕》詩之二：“愁吁亦何爲, 同裯與我殊.” 參見“同衾”. ..

[叩首】磕頭. 淸紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“俄兩膝幷屈, 俄叩首不已.” 淸昭槤《嘯亭雜錄·用傅文忠》：“文忠免冠叩首, 神氣不寧者數日.” 丁玲《過年》：“強哥們也已跪下了, 在慢慢的叩首.” [叩祝】跪拜祝賀. 《二十年目睹之怪現狀》第..

[尙氣】1.重氣節, 重義氣. 唐元稹《崔弘禮鄭州刺史制》：“崔弘禮操心尙氣, 餘力有文, 感慨風雲, 號爲奇士.” 金王若虛《王氏先塋之碑》：“<王傑>好古樂善而尙氣輕財, 務周人之急.”《古今小說·吳保安棄家贖友》：“郭仲翔, 才兼文武, 一生豪俠尙氣.” 梁啓超《論中國學術..

[奔忙】奔走忙碌. 唐白居易《春日題乾元寺上方最高峰亭》詩：“始知天造空閑境, 不爲奔忙富貴人.”戚蓼生序本《石頭記》第一回：“省了口舌是非之害, 腿脚奔忙之苦.” 魯迅《書信集·致山本初枝》：“近來我幾乎終年爲孩子奔忙.” [奔走】1.急行. 《後漢書·史弼傳》：“及下廷..

[天籟閣】明嘉興項元汴藏書閣名. 元汴字子京, 號墨林居士. 與其兄篤壽(子長)都是著名的書畫鑑賞家. 所藏法書名畫, 都有天籟閣項墨林印記. 刊有《天籟閣帖》. 參閱淸徐沁《明畫錄》卷四. [天籙】道敎謂天帝所授官爵. 《西遊記》第六回：“眞君道：‘..

[大羅】1.即大羅天. 唐段成式《酉陽雜俎·玉格》：“三淸上曰大羅.” 唐王建《同於汝錫遊降聖觀》詩：“秦時桃樹滿山坡, 騎鹿先生降大羅.” 淸林則徐《中秋炮台眺月》詩：“《霓裳》曲記大羅詠, 廣寒斧是前身脩.” 參見“大羅天”. 2.古官名. 即大羅氏. 唐楊諫《大蜡..

[大步流星】形容走得很快. 周立波《暴風驟雨》第二部六：“他在爬犁的近邊, 大步流星地走著.” 柳靑《創業史》第二部第三章：“提著燈籠的生寶在天亮前開始結霜的牛車路上, 大步流星地向南走去.” [大旱望雲】比喩渴望解除困境, 如久旱盼望下雨一樣. 語本《孟子·梁惠王下》..

[封禪書】指司馬相如言封禪事的遺書. 宋林逋《自作壽堂因書一絕以志之》：“茂陵他日求遺稿, 猶喜曾無封禪書.”詳“封禪文”. [封禪樹】秦始皇封泰山后, 下山遇暴風雨, 躲避於一松樹下, 因封此樹爲五大夫. 后人亦稱之爲“封禪樹”. 淸吳偉業《八風詩·東北風》：“萬乘雨..