寒松亭曲
한송정곡
張延祐
月白寒松夜 달빛 밝은 한송정의 밤
波安鏡浦秋 파도 잔잔한 경포대의 가을
哀鳴來又去 애처롭게 울며 오고 가는 건
有信一沙鷗 어김없이 찾아주는 한 갈매기
伍子胥廟
오자서 묘
朴寅亮
掛眼東門憤未消 동문에 눈 걸어도 분 사라지지 않아
碧江千古起波濤 푸른 강 천고 파도 일으키네
今人不識前賢志 이제 사람은 앞 현자의 뜻을 알지 못하고
但問潮頭幾尺高 조수머리 높이 몇 자인고 물을뿐
甘露寺次韻
감로사시에 차운하다
金富軾
俗客不到處 세속 사람 이르지 않는 곳에
登臨意思清 올라보니 마음 맑아져
山形秋更好 산 형상은 가을이라 더욱 좋고
江色夜猶明 강 빛은 밤 되자 더 선명하네
白鳥高飛盡 흰 새는 높이 날아 가버리고
孤帆獨去輕 배 한 척 외로이 둥실 떠가네
自慙蝸角上 스스로 달팽이 뿔 위에서
半世覓功名 반생에 공명 찾음 부끄럽네
結綺宮
결기궁
金富軾
堯階三尺卑 요임금 섬돌 높이 삼 척이나
千載餘其德 천추에 훌륭한 덕을 남겼고
秦城萬里長 진시황 성 만 리로 길지만
二世失其國 두 대 만에 나라를 잃었네
古今靑史中 고금의 역사 속에서
可以爲觀式 본받을 점 많지만
隋皇何不思 수 황제는 어찌 생각하지 않고
土木竭人力 토목공사로 백성의 힘 고갈 시켰나
한시수업 3 18.hwp한시수업 3 18.hwp
0.03MB