고전번역연구소

官渡,官渡,관도: ①又作富度. 在今河南中牟县东北. ������三国志·魏书·武帝纪������: 东汉建安四年(199)“十二月, 公军官渡.” 著名的官渡之战即发生在此. ②滇池边的古渡口. ..

枧头洲,梘頭洲,견두주: 旧作现头洲. 即今湖南醴陵市东渌水南岸枧头洲乡. 清同治������醴陵县志������卷1: 现头洲在“治东三十里.” ,1488 枧坝场,&#26776..

阿杂,阿雜,아잡: 即阿咱. 今西藏嘉黎县驻地阿扎. 清������西藏图考������卷3: 阿咱“一作阿杂.” ,1386 阿交合溪,阿交合溪,아교합계: 在今云南寻甸回族彝族自治县东十五里. &#..

苏抚支线,蘇撫支線,소무지선: 即抚顺支线. 自辽宁沈阳南苏家屯至抚颓. ,1214 苏坑隘,蘇坑隘,소갱애: 即今福建永春县西北苏坑乡. ������方舆纪要������..

汤冈子,湯岡子,탕강자: 即今辽宁鞍山市西南汤岗子镇. lB属海城县. 汤冈子山东麓有温泉. 清末, 南满铁路在此有车站. 民国������海城县志������卷1: “&#..

至来县,至來縣,지래현: 西汉元封元年(前110)置, 属儋耳郡. 治所在今海南省昌江黎族自治县西昌城镇东南旧县. 始元时废. ,971 至拔州都督府,至拔州都督府,지발주도독부: 唐龙朔元年(661)置, 属安西都督府. 治所在俱蜜国褚瑟城(今..

汉宁郡,漢寧郡,한녕군: 东汉末张鲁改汉中郡置, 治所在南郑县(今陕西汉中市东). 建安二十年(215)复名汉中郡. ,833 汉发县,漢髮縣,한발현: 东汉建安六年(201)刘璋置, 属巴东属国. 治所在今四川彭水苗..

东江米巷,東江米巷,동강미항: 在今北京市正阳门内之东, 今名东郊民巷. 明初名东江米巷, 后讹为东交民巷. 清后期辟为各国使馆区. ,683 东江阳郡,東江陽郡,동강양군: 亦名江阳郡. 南朝宋置(一说东晋穆帝时..

石城银场,石城銀場,석성은장: 北宋置, 属剑浦县. 即今福建南平市南石城. ������元丰九域志������卷9南剑州剑浦县及������宋史, 地理志���&#65533..

巴某,巴某,파모: 即今伊朗克尔曼东南巴姆. ������元史·地理志·西北地附录������有“巴某.” ,511 巴南巴西,巴南巴西,파남파서: 在今印度卡纳塔克邦卡尔瓦尔东南. 元汪大渊�&#6553..