忠淸右道公州鷄龍山東鶴寺大雄殿三尊佛像東方藥師如來改金重修奉安願文
光緖九年癸未正月二十一日遺敎弟子時會大衆老少比丘大小檀越助緣良工等共發虔誠嚴淨道改金重修謹恭奉安伏願奉安之後 國祚如盤石永固千年寺運若長江流注無窮兼此大小結緣隨喜同參者生生世世在在處處常逢諸佛恒修善業速成佛果廣度一切同登解脫共入涅槃
證明比丘常經
會主比丘應聰
誦呪比丘瑞印
性罕
持殿比丘奉仁
金魚比丘善律
若效
尙悅
印文
法融
似訥
供養主比丘泰湖
學俊
造餅比丘 智英
慧安
應玄
熟頭比丘寬俊
敬華
炙色沙彌戒雄
泰欣
妙欣
別供比丘在權
性侑
鐘頭比丘性和
化主比丘道一
普云
大施主
比丘尼道淨
永周
戒性
法慧
允學 等
比丘尼敬典
大恩
比丘尼尙玉
比丘尼尙仁
比丘尼尙德
比丘尼德眞
淸信女曹氏大悲華
忠淸右道公州 鷄龍山 東鶴寺 大雄殿三尊佛像 東方藥師如來 改金重修 奉安願文
光緖九年癸未正月二十一日 遺敎弟子 時會大衆 老少比丘 大小檀越 助緣良工等 共發虔誠嚴淨道 改金重修 謹恭奉安 伏願奉安之後 國祚如盤石 永固千年 寺運若長江 流注無窮 兼此大小結緣隨喜同參者 生生世世 在在處處 常逢諸佛 恒修善業 速成佛果 廣度一切 同登解脫 共入涅槃
충청 우도 공주 계룡산 동학사(東鶴寺) 대웅전 삼존불상(三尊佛像) 동방약사여래(東方藥師如來) 개금(改金) 중수 봉안문.
광서(光緖) 9년(1883) 계미 1월 21일 유교(遺敎)1) 제자(弟子) 당시 모인 대중과 늙고 젊은 비구와 재력에 따른 시주자와 절을 지을 때에 인연을 맺어 일한 훌륭한 장인 등이 함께 정성과 깨끗한 도를 바쳐 다시 금을 입혀 중수하고 삼가 공손하게 봉안합니다. 삼가 바라건대, 봉안한 뒤에 국가의 기틀은 반석과 같아 영원하고 견고하게 천년을 잇고 사찰은 운수는 장강과 같이 변함없이 늘 지속되게 하소서. 게다가 이 크거나 작게 불법과 인연을 맺어 흔쾌하게 동참한 사람은 어느 곳에 태어나던지 어느 곳에 살던지 늘 여러 부처를 만나 항상 선행을 행하여 속히 성불하여 일체 중생을 널리 제도하여 함께 해탈을 이루고 함께 열반에 들게하소서.
證明比丘常經 증명 비구(證明比丘) 상경(常經)
會主比丘應聰 회주 비구(會主比丘) 응총(應聰)
誦呪比丘瑞印 송주 비구(誦呪比丘) 서인(瑞印)
性罕 성한(性罕)
持殿比丘奉仁 지전 비구(持殿比丘) 봉인(奉仁)
金魚比丘善律 금어 비구(金魚比丘) 선율(善律)
若效 약효(若效)
尙悅 상열(尙悅)
印文 인문(印文)
法融 법융(法融)
似訥 사눌(似訥)
供養主比丘泰湖 공양주 비구(供養主比丘) 태호(泰湖)
學俊 학준(學俊)
造餅比丘 智英 조병 비구(造餅比丘) 지영(智英)
慧安 혜안(慧安)
應玄 응현(應玄)
熟頭比丘寬俊 숙두 비구(熟頭比丘) 관준(寬俊)
敬華 경화(敬華)
炙色沙彌戒雄 자색 사미(炙色沙彌) 계웅(戒雄)
泰欣 태흔(泰欣)
妙欣 묘흔(妙欣)
別供比丘在權 별공 비구(別供比丘) 재관(在權)
性侑 성유(性侑)
鐘頭比丘性和 종두 비구(鐘頭比丘) 성화(性和)
化主比丘道一 화주 비구(化主比丘) 도일(道一)
普云 보운(普云)
大施主 많은 시주[大施主]
比丘尼道淨 비구니 도정(道淨)
永周 영주(永周)
戒性 계성(戒性)
法慧 법혜(法慧)
允學 等 윤학(允學) 등 等
比丘尼敬典 비구니 경전(敬典)
大恩 대은(大恩)
比丘尼尙玉 비구니 상옥(尙玉)
比丘尼尙仁 비구니 상인(尙仁)
比丘尼尙德 비구니 상덕(尙德)
比丘尼德眞 비구니 덕진(德眞)
淸信女曹氏大悲華 청신녀(淸信女) 조 씨(曹氏) 대비화(大悲華)
維萬曆三十四年丙午二月日忠淸道公主鷄龍山靑林寺大雄殿佛像釋迦藥師彌陀極樂殿彌陀四尊乙巳孟冬爲始丙午季春畢造 初二三點眼水六安遊也
眞如性無盡故無量壽佛今在西方極樂世界衣食宮殿隨念卽至受諸快樂十方衆生信心念佛往生極樂世界七宝池中便生蓮花永脫六道輪廻之苦遐速證九品蓮臺之上坐隨身公案同證彌陀度濟逆倫供登覺岸願同念佛人盡生極樂國見佛了生死與佛度一切
王妃殿下壽齊年
主上殿下壽萬歲 干戈永息國民安
世子邸下壽千秋
金大施主 金中世兩主 金季文兩主 姜龜華兩主
金大施主 朴仁壽兩主 李彦石兩主 姜敏華兩主
金大施主 印天 比丘 鄭賢貴兩主 姜龍華兩主
柳德均 兩主 李龍兩主 山代保體
太雄 比丘 金叔連兩主 李堅兩主
白舜山兩主 李信介兩主 朴興男兩主
朴平水兩主 申莫斤兩主 雲花保體
高德還兩主 彦今保體 金霎水兩主
烏金大施主 裵春鶴兩主 春風保體 李洪兩主
金施主 靈正 比丘 朴氏保體 韓凡兩主
智淨 比丘 林仁義兩主 孫億壽兩主
淨裕 比丘 孫方小兩主 金沍阿之兩主
李叔番兩主 彦明斗兩主 李㖙同兩主
文鳳林兩主 宝雲比丘 鄭生保體兩主
崔同令兩主 慈雲比丘 張健兩主
金金伊同兩主 孫貴希兩主 金俊金兩主
朴根玉兩主 朴㖋同兩主 峻節保體
喉靈桶大施主 壹閑 比丘 崔宝連兩主 柳守連兩主
魚膠大施主 尹進世 兩主 柳大生兩主 羅命卜兩主
黃金施主 孫介同 兩主 柳福均兩主 金春山兩主
柳無作 兩主 韓凡白兩主 李終己兩主
尹進福 兩主 韓永水兩主 申貴孫兩主
宝俊 比丘 李白男兩主 申貴石兩主
愁己里代保體 李孫兩主 大殊比丘
李福希兩主 張春己兩主 宋和比丘
柳德均兩主 金水影兩主 三月保體
金彦景兩主 金列水兩主 李乭屋兩主
龍之 保體 金乭礼兩主 丁應心兩主
朴舜礼兩主 徐允良兩主 姜彦景兩主
李豊伊兩主 張終必兩主 六月保體
李進卜兩主 金億終兩主 宋景邦兩主
柳德仁兩主 金莫孫兩主 林氏春代兩主
金貴男兩主 李天鶴兩主 崇靈比丘
熙印 比丘 徐貴根兩主 李万壽兩主
朴莫實兩主 朴豊年兩主 貴之保體
崔終石兩主 金云兩主 金億卜兩主
宋今山兩主 金氏虫巨之保體 車春保體
韓氏玉只保體 允今保體 高彦呈兩主
李氏者斤介保體 金唱壽兩主 今伊保體
林大鳳兩主 李萬卜兩主 申銀水兩主
朱맛致兩主 裵맛終兩主 安萬山兩主
柳應壽兩主 金乭同兩主 張七同兩主
徐實夢兩主 金永眞兩主 李古同兩主
行修 比丘 李希男兩主 李㖙末兩主
禪鑑 比丘 韓億孫兩主 雄俊保體
吳成 比丘 金乭德兩主 崔內必兩主
徐茂同兩主 李億龍兩主 柳大平兩主
高孟傑兩主 吳景還兩主 鄭乭德兩主
柳春兩主 金應憐兩主 姜莫善兩主
金景兩主 金善伊兩主 李終景兩主
李氏玉代保體 郭己元兩主 朴福只兩主
金永水兩主 金有眞兩主 小裵맛終兩主
奉事 吳尙孝兩主 趙雲鶴兩主 大裵맛終兩主
奉事 吳天壽兩主 張氏舟伊保體 高末還兩主
白希壽兩主 朴內朴兩主 柳乙生兩主
朴季男兩主 金氏挨勿里兩主 李介同兩主
崔夫希兩主 許氏女亦介兩主 朴貴卜兩主
朴男福兩主 金氏夢男保體 姜雄水兩主
金性山兩主 李奉己 兩主 茶閑元兩主
金春兩主 姜守連兩主 李思邦兩主
朴彦世兩主 姜欣同兩主 金㖙同兩主
朴㗟孫兩主 陳內心兩主 朴文亨兩主
金彦坐兩主 崔士憲兩主 金永立兩主
李必連兩主 智黙比丘 朴㖋同兩主
李希連兩主 陳衫元兩主 金士文兩主
金弼兩主 道成比丘 太全比丘
金萬亨兩主 尹旕金兩主 金仝兩主
金彦唱兩主 金世洪兩主 金善閑兩主
崔今春兩主 鄭春己兩主 張文希兩主
空黙 比丘 金內金兩主 金貴閑兩主
德修 比丘 羅命卜兩主 金石只兩主
春代 保體 朴卜只兩主 沈忠世兩主
鄭彦孫兩主 羅夢同兩主 茶官兩主
金代汗 保體 梁世號兩主 吳淨兩主
明德 保體 道訓比丘 宋仁景兩主
申重福 保體 成伊兩主 朴賢卜兩主
金卜連兩主 金傑保體 要男保體
許玉壽兩主 尹終世兩主 李閑進兩主
安士巨伊兩主 趙鶴龍兩主 李貴進兩主
金夢壽兩主 金氏맛今保體 金㗟同兩主
一峻 比丘 郭彦弼兩主 金士孫兩主
尹氏七今保體 金仲己兩主 萬代保體
朴氏莫介兩主 金山伊兩主 金仇音方兩主
正玉 比丘 弘正比丘 姜天昌兩主
白於里介兩主 金玄孫兩主 申業孫兩主
梁世訓兩主 崇隱比丘 孫氏舟伊保體
玉代 保體 朴於屯兩主
金永水兩主 尹春世兩主 緣化秩
車仁福兩主 黙宗比丘 幹善大化主普淨比丘
徐安坐兩主 正明比丘 烏金勸化淨林比丘
金仁壽兩主 水淨比丘 水六勸化靈敏比丘
宋彦壽兩主 柳泉兩主 別痤太雄
朴氏水介保體 守印比丘 供養主靈會比丘
李忠元兩主 崔云傑兩主 願祥比丘
金希春兩主 宋自全兩主 宝雲比丘
姜彭壽兩主 李龍兩主
金今閑兩主 崔億孫兩主 負役雜事
金景會兩主 金連兩主 弘圭比丘
金仁男兩主 崔玄雲兩主 一閑比丘
金希男兩主 姜閑老保體 季生保體
楊彦景兩主 智崇比丘
柳千年兩主 莫知保體 畵員秩
雪印 比丘 李一男兩主 證明釋俊比丘
金加應伊金兩主 金맛同兩主
高末賢兩主 法禪 上畵員
金銀鈇兩主 印正 靈駕 覺敏比丘
順非保體 性軒 靈駕 覺心比丘
姜二男保體 徐己光 靈駕 幸思比丘
勝仁 比丘 通彦比丘 體一比丘
玉眞 比丘 林舜質兩主 德岑比丘
妙眞 比丘 金獵金兩主 持殿天暉比丘
崇黙 比丘 惠衍比丘
德和 比丘 勝雲比丘
燈答 比丘 盧貞爛保體
天暉 比丘 金春兩主
姜氏延花保體 李白辰兩主
勝密 比丘 朴刈沙里兩主
天側 比丘 金牛仙李兩主
一如 比丘 李于音石兩主
戒淳比丘兩主
朴漢兩主
維萬曆三十四年丙午二月日 忠淸道 公主鷄龍山 靑林寺 大雄殿 佛像釋迦藥師彌陀極樂殿彌陀四尊乙巳孟冬爲始丙午季春畢造 初二三點眼水六安遊也
眞如性無盡 故無量壽佛 今在西方極樂世界 衣食宮殿 隨念卽至 受諸快樂 十方衆生 信心念佛 往生極樂世界 七宝池中 便生蓮花 永脫六道輪廻之苦遐 速證九品蓮臺之上坐 隨身公案 同證彌陀 度濟逆倫 供登覺岸 願同念佛人 盡生極樂國 見佛了生死 與佛度一切
만력(萬曆) 13년(1585) 병오 2월 어느날에 충청도 공주 계룡산 청림사(靑林寺) 대웅전의 불상 가운데 석가불 약사불 미타불과 극락전(極樂殿)의 미타불 등 4존 불상을 을사일 초겨울에 시작하여 병오일 늦봄에 공사를 마치고 한 번, 두 번, 세 번 점안(點眼)하니 물과 뭍이 편안하였다.
진여(眞如)는 본성이 다함이 없기 때문에 무량수불(無量壽佛)이 지금 서방정토 극락 세계에 계시며 의식주와 집은 생각만 하면 곧 나타나 여러 즐거움을 누리네. 십방(十方) 세계 중생은 신심으로 염불하면 극락 세계에 태어나리니, 칠보 연못에 다시 연꽃이 피어나 영원히 괴롭고 긴 육도(六道)2)의 윤회에서 벗어나 속히 구품 연대(九品蓮臺)3)의 위 자리를 알아 몸을 따라 공안(公案)하니, 저 아미타부처님의 위없는 큰 깨달음을 함께 알아서 잘못된 중생을 제도하여 함께 각안(覺岸)4)을 이루소서. 원하건대, 함께 염불하는 사람마다 극락국에 태어나고 아마타불을 친견한 뒤에 생사경계 깨달아서 부처님이 제도하듯 일체중생건지소서.
王妃殿下壽齊年 왕비 전하 영원한 삶을 누리소서
主上殿下壽萬歲 주상 전하 만세를 누리소서
世子邸下壽千秋 세자 저하 천수를 누리소서
干戈永息國民安 전쟁이 영원히 사라지고 국가와 백성이 편안하길 바라이다
金大施主 金中世兩主 많은 금을 시주한 이 김중세(金中世) 양주(兩主)
金大施主 朴仁壽兩主 많은 금을 시주한 이 박인수(朴仁壽) 양주(兩主)
金大施主 印天 比丘 많은 금을 시주한 이 인천(印天) 비구(比丘)
柳德均 兩主 유덕균(柳德均) 양주(兩主)
太雄 比丘 태웅(太雄) 비구
白舜山兩主 백순산(白舜山) 양주(兩主)
朴平水兩主 박평수(朴平水) 양주(兩主)
高德還兩主 고덕환(高德還) 양주(兩主)
烏金大施主 裵春鶴兩主 오금 대시주(烏金大施主) 배춘학(裵春鶴) 양주(兩主)
金施主 靈正 比丘 금시주(金施主) 영정(靈正) 비구
智淨 比丘 지정(智淨) 비구
淨裕 比丘 정유(淨裕) 비구
李叔番兩主 이숙번(李叔番) 양주(兩主)
文鳳林兩主 문봉림(文鳳林) 양주(兩主)
崔同令兩主 최동령(崔同令) 양주(兩主)
金金伊同兩主 김금이동(金金伊同) 양주(兩主)
朴根玉兩主 박근옥(朴根玉) 양주(兩主)
喉靈桶大施主 壹閑 比丘 후령통 대시주(喉靈桶大施主) 일한(壹閑) 비구
魚膠大施主 尹進世 兩主 어교 대시주(魚膠大施主) 윤진(尹進)
黃金施主 孫介同 兩主 황금 시주(黃金施主) 손개동(孫介同)
柳無作 兩主 류무작(柳無作) 양주(兩主)
尹進福 兩主 윤진복(尹進福) 양주(兩主)
宝俊 比丘 보준(宝俊) 비구(比丘)
愁己里代保體 수기리 대보체(愁己里代保體)
李福希兩主 이복희(李福希) 양주(兩主)
柳德均兩主 류덕균(柳德均) 양주(兩主)
金彦景兩主 김언경(金彦景) 양주(兩主)
龍之 保體 용지(龍之) 보체(保體)
朴舜礼兩主 박순례(朴舜礼) 양주(兩主)
李豊伊兩主 이풍이(李豊伊) 양주(兩主)
李進卜兩主 이진복(李進卜) 양주(兩主)
柳德仁兩主 柳德仁兩主 양주(兩主)
金貴男兩主 金貴男兩主 양주(兩主)
熙印 比丘 희인(熙印) 비구
朴莫實兩主 朴莫實兩主 양주(兩主)
崔終石兩主 崔終石兩主 양주(兩主)
宋今山兩主 宋今山兩主 양주(兩主)
韓氏玉只保體 한씨 옥지(韓氏玉只) 보체(保體)
李氏者斤介保體 이씨 자 근개(李氏者斤介) 보체(保體)
林大鳳兩主 林大鳳兩主 양주(兩主)
朱맛致兩主 朱맛致兩主 양주(兩主)
柳應壽兩主 柳應壽兩主 양주(兩主)
徐實夢兩主 徐實夢兩主 양주(兩主)
行修 比丘 행수(行修) 비구
禪鑑 比丘 선감(禪鑑) 비구
吳成 比丘 오성(吳成) 비구
徐茂同兩主 시무동(徐茂同) 양주(兩主)
高孟傑兩主 고맹걸(高孟傑) 양주(兩主)
柳春兩主 류춘(柳春) 양주(兩主)
金景兩主 김경(金景) 양주(兩主)
李氏玉代保體 이씨 옥대(李氏玉代) 보체(保體)
金永水兩主 김영수(金永水) 양주(兩主)
奉事 吳尙孝兩主 봉사(奉事) 오상효(吳尙孝) 양주(兩主)
奉事 吳天壽兩主 봉사(奉事) 오천수(吳天壽) 양주(兩主)
白希壽兩主 백희수(白希壽) 양주(兩主)
朴季男兩主 박계남(朴季男) 양주(兩主)
崔夫希兩主 최부희(崔夫希) 양주(兩主)
朴男福兩主 박남복(朴男福) 양주(兩主)
金性山兩主 김성산(金性山) 양주(兩主)
金春兩主 김춘(金春) 양주(兩主)
朴彦世兩主 박언세(朴彦世) 양주(兩主)
朴㗟孫兩主 박줏손(朴㗟孫) 양주(兩主)
金彦坐兩主 김언좌(金彦坐) 양주(兩主)
李必連兩主 이필련(李必連) 양주(兩主)
李希連兩主 이희련(李希連) 양주(兩主)
金弼兩主 김필(金弼) 양주(兩主)
金萬亨兩主 김만형(金萬亨) 양주(兩主)
金彦唱兩主 김언창(金彦唱) 양주(兩主)
崔今春兩主 최금춘(崔今春) 양주(兩主)
空黙 比丘 공묵(空黙) 비구
德修 比丘 덕수(德修) 비구
春代 保體 춘대(春代) 비체(保體)
鄭彦孫兩主 정언손(鄭彦孫) 양주(兩主)
金代汗 保體 김대한(金代汗) 보체(保體)
明德 保體 명덕(明德) 보체(保體)
申重福 保體 신중복(申重福) 보체(保體)
金卜連兩主 김복련(金卜連) 양주(兩主)
許玉壽兩主 허옥수(許玉壽) 양주(兩主)
安士巨伊兩主 안사 거이(安士巨伊) 양주(兩主)
金夢壽兩主 김몽수(金夢壽) 양주(兩主)
一峻 比丘 일준(一峻) 비구(比丘)
尹氏七今保體 윤씨 칠금(尹氏七今) 보체(保體)
朴氏莫介兩主 박씨 막개(朴氏莫介) 양주(兩主)
正玉 比丘 정옥(正玉) 비구
白於里介兩主 백어리 개(白於里介) 양주(兩主)
梁世訓兩主 양세훈(梁世訓) 양주(兩主)
玉代 保體 옥대(玉代) 보체(保體)
金永水兩主 김영수(金永水) 양주(兩主)
車仁福兩主 거인복(車仁福) 양주(兩主)
徐安坐兩主 서안좌(徐安坐) 양주(兩主)
金仁壽兩主 김인수(金仁壽) 양주(兩主)
宋彦壽兩主 송언수(宋彦壽) 양주(兩主)
朴氏水介保體 박씨 수개(朴氏水介) 보체(保體)
李忠元兩主 이충원(李忠元) 양주(兩主)
金希春兩主 김희춘(金希春) 양주(兩主)
姜彭壽兩主 강팽수(姜彭壽) 양주(兩主)
金今閑兩主 김금한(金今閑) 양주(兩主)
金景會兩主 김경회(金景會) 양주(兩主)
金仁男兩主 김인남(金仁男) 양주(兩主)
金希男兩主 김희남(金希男) 양주(兩主)
楊彦景兩主 양언경(楊彦景) 양주(兩主)
柳千年兩主 유천년(柳千年) 양주(兩主)
雪印 比丘 설인(雪印) 비구
金加應伊金兩主 김가응이금(金加應伊金) 양주(兩主)
高末賢兩主 고말현(高末賢) 양주(兩主)
金銀鈇兩主 금은부(金銀鈇) 양주(兩主)
順非保體 순비(順非) 보체(保體)
姜二男保體 강이남(姜二男) 보체(保體)
勝仁 比丘 승인(勝仁) 비구
玉眞 比丘 옥진(玉眞) 비구
妙眞 比丘 묘진(妙眞) 비구
崇黙 比丘 숭묵(崇黙) 비구
德和 比丘 덕화(德和) 비구
燈答 比丘 등답(燈答) 비구
天暉 比丘 천휘(天暉) 비구
姜氏延花保體 강씨 연화(姜氏延花) 보체(保體)
勝密 比丘 승밀(勝密) 비구
天側 比丘 천측(天側) 비구
一如 比丘 일여(一如) 비구
*
金季文兩主 김계문(金季文) 양주(兩主)
李彦石兩主 이언석(李彦石) 양주(兩主)
鄭賢貴兩主 정현귀(鄭賢貴) 양주(兩主)
李龍兩主 이용(李龍) 양주(兩主)
金叔連兩主 김숙련(金叔連) 양주(兩主)
李信介兩主 이신개(李信介) 양주(兩主)
申莫斤兩主 신막근(申莫斤) 양주(兩主)
彦今保體 언금(彦今) 보체(保體)
春風保體 춘풍(春風) 보체(保體)
朴氏保體 박씨(朴氏) 보체(保體)
林仁義兩主 림인의(林仁義) 양주(兩主)
孫方小兩主 손방소(孫方小) 양주(兩主)
彦明斗兩主 언명두(彦明斗) 양주(兩主)
宝雲比丘 보운(宝雲) 비구
慈雲比丘 자운(慈雲) 비구
孫貴希兩主 손귀희(孫貴希) 양주(兩主)
朴㖋同兩主 박갯동(朴㖋同) 양주(兩主)
崔宝連兩主 최보련(崔宝連) 양주(兩主)
柳大生兩主 류대생(柳大生) 양주(兩主)
柳福均兩主 류복균(柳福均) 양주(兩主)
韓凡白兩主 한범백(韓凡白) 양주(兩主)
韓永水兩主 한영수(韓永水) 양주(兩主)
李白男兩主 이백남(李白男) 양주(兩主)
李孫兩主 이손(李孫) 양주(兩主)
張春己兩主 장춘기(張春己) 양주(兩主)
金水影兩主 김수영(金水影) 양주(兩主)
金列水兩主 김열수(金列水) 양주(兩主)
金乭礼兩主 김돌례(金乭礼) 양주(兩主)
徐允良兩主 서윤량(徐允良) 양주(兩主)
張終必兩主 장종필(張終必) 양주(兩主)
金億終兩主 김억종(金億終) 양주(兩主)
金莫孫兩主 김막손(金莫孫) 양주(兩主)
李天鶴兩主 이천학(李天鶴) 양주(兩主)
徐貴根兩主 서귀근(徐貴根) 양주(兩主)
朴豊年兩主 박풍년(朴豊年) 양주(兩主)
金云兩主 김운(金云) 양주(兩主)
金氏虫巨之保體 김씨 충거지(金氏虫巨之) 보체(保體)
允今保體 윤금(允今) 보체(保體)
金唱壽兩主 김창수(金唱壽) 양주(兩主)
李萬卜兩主 이만복(李萬卜) 양주(兩主)
裵맛終兩主 배맛종(裵맛終) 양주(兩主)
金乭同兩主 김돌동(金乭同) 양주(兩主)
金永眞兩主 김영진(金永眞) 양주(兩主)
李希男兩主 이희남(李希男) 양주(兩主)
韓億孫兩主 한억손(韓億孫) 양주(兩主)
金乭德兩主 김돌덕(金乭德) 양주(兩主)
李億龍兩主 이억룡(李億龍) 양주(兩主)
吳景還兩主 오경환(吳景還) 양주(兩主)
金應憐兩主 김응련(金應憐) 양주(兩主)
金善伊兩主 김선이(金善伊) 양주(兩主)
郭己元兩主 곽기원(郭己元) 양주(兩主)
金有眞兩主 김유진(金有眞) 양주(兩主)
趙雲鶴兩主 조운학(趙雲鶴) 양주(兩主)
張氏舟伊保體 장씨 주이(張氏舟伊) 보체(保體)
朴內朴兩主 박내박(朴內朴) 양주(兩主)
金氏挨勿里兩主 김씨 사물리(金氏挨勿里) 양주(兩主)
許氏女亦介兩主 허씨 여 역개(許氏女亦介) 양주(兩主)
金氏夢男保體 김씨 몽남(金氏夢男) 보체(保體)
李奉己 兩主 이봉기(李奉己) 양주(兩主)
姜守連兩主 강수련(姜守連) 양주(兩主)
姜欣同兩主 강흔동(姜欣同) 양주(兩主)
陳內心兩主 진내심(陳內心) 양주(兩主)
崔士憲兩主 최사헌(崔士憲) 양주(兩主)
智黙比丘 지묵(智黙) 비구
陳衫元兩主 진삼원(陳衫元) 양주(兩主)
道成比丘 도성(道成) 비구
尹旕金兩主 윤엇금(尹旕金) 양주(兩主)
金世洪兩主 김세홍(金世洪) 양주(兩主)
鄭春己兩主 정춘기(鄭春己) 양주(兩主)
金內金兩主 김내김(金內金) 양주(兩主)
羅命卜兩主 라명복(羅命卜) 양주(兩主)
朴卜只兩主 박복지(朴卜只) 양주(兩主)
羅夢同兩主 라몽동(羅夢同) 양주(兩主)
梁世號兩主 양세호(梁世號) 양주(兩主)
道訓比丘 도훈(道訓) 비구
成伊兩主 성이(成伊) 양주(兩主)
金傑保體 김걸(金傑) 보체(保體)
尹終世兩主 윤종세(尹終世) 양주(兩主)
趙鶴龍兩主 조학룡(趙鶴龍) 양주(兩主)
金氏맛今保體 김씨 맛금(金氏맛今) 보체(保體)
郭彦弼兩主 곽언필(郭彦弼) 양주(兩主)
金仲己兩主 김중기(金仲己) 양주(兩主)
金山伊兩主 김산이(金山伊) 양주(兩主)
弘正比丘 홍정(弘正) 비구
金玄孫兩主 김현손(金玄孫) 양주(兩主)
崇隱比丘 숭은(崇隱) 비구
朴於屯兩主 박어둔(朴於屯) 양주(兩主)
尹春世兩主 윤춘세(尹春世) 양주(兩主)
黙宗比丘 묵종(黙宗) 비구
正明比丘 정명(正明) 비구
水淨比丘 수정(水淨) 비구
柳泉兩主 류천(柳泉) 양주(兩主)
守印比丘 수인(守印) 비구
崔云傑兩主 최운걸(崔云傑) 양주(兩主)
宋自全兩主 송자전(宋自全) 양주(兩主)
李龍兩主 이용(李龍) 양주(兩主)
崔億孫兩主 최억손(崔億孫) 양주(兩主)
金連兩主 김련(金連) 양주(兩主)
崔玄雲兩主 최현운(崔玄雲) 양주(兩主)
姜閑老保體 강한노(姜閑老) 보체(保體)
智崇比丘 지숭(智崇) 비구
莫知保體 막지(莫知) 보체(保體)
李一男兩主 이일남(李一男) 양주(兩主)
金맛同兩主 김맛동(金맛同) 양주(兩主)
法禪 법선(法禪)
印正 靈駕 인정(印正) 영가(靈駕)
性軒 靈駕 성헌(性軒) 영가(靈駕)
徐己光 靈駕 서기광(徐己光) 영가(靈駕)
通彦比丘 통언(通彦) 비구
林舜質兩主 임순질(林舜質) 양주(兩主)
金獵金兩主 김렵김(金獵金) 양주(兩主)
惠衍比丘 혜연(惠衍) 비구
勝雲比丘 승운(勝雲) 비구
盧貞爛保體 노정란(盧貞爛) 보체(保體)
金春兩主 김춘(金春) 양주(兩主)
李白辰兩主 이백진(李白辰) 양주(兩主)
朴刈沙里兩主 박예사리(朴刈沙里) 양주(兩主)
金牛仙李兩主 김우선이(金牛仙李) 양주(兩主)
李于音石兩主 이우음석(李于音石) 양주(兩主)
戒淳比丘兩主 계순(戒淳) 비구 양주(兩主)
朴漢兩主 박한(朴漢) 양주(兩主)
*
姜龜華兩主 강귀화(姜龜華) 양주(兩主)
姜敏華兩主 강민화(姜敏華) 양주(兩主)
姜龍華兩主 강룡화(姜龍華) 양주(兩主)
山代保體 산대(山代) 보체(保體)
李堅兩主 이견(李堅) 양주(兩主)
朴興男兩主 박흥남(朴興男) 양주(兩主)
雲花保體 운화(雲花) 보체(保體)
金霎水兩主 김삽수(金霎水) 양주(兩主)
李洪兩主 이홍(李洪) 양주(兩主)
韓凡兩主 한범(韓凡) 양주(兩主)
孫億壽兩主 손억수(孫億壽) 양주(兩主)
金沍阿之兩主 김호아지(金沍阿之) 양주(兩主)
李㖙同兩主 이갓동(李㖙同) 양주(兩主)
鄭生保體兩主 정생(鄭生) 보체(保體) 양주(兩主)
張健兩主 장건(張健) 양주(兩主)
金俊金兩主 김준금(金俊金) 양주(兩主)
峻節保體 준절(峻節) 보체(保體)
柳守連兩主 류수련(柳守連) 양주(兩主)
羅命卜兩主 라명복(羅命卜) 양주(兩主)
金春山兩主 김춘산(金春山) 양주(兩主)
李終己兩主 이종기(李終己) 양주(兩主)
申貴孫兩主 신귀손(申貴孫) 양주(兩主)
申貴石兩主 신귀석(申貴石) 양주(兩主)
大殊比丘 대수(大殊) 비구(比丘)
宋和比丘 송화(宋和) 비구(比丘)
三月保體 삼월(三月) 보체(保體)
李乭屋兩主 이돌옥(李乭屋) 양주(兩主)
丁應心兩主 정응심(丁應心) 양주(兩主)
姜彦景兩主 강언경(姜彦景) 양주(兩主)
六月保體 육월(六月) 보체(保體)
宋景邦兩主 송경방(宋景邦) 양주(兩主)
林氏春代兩主 임씨 춘대(林氏春代) 양주(兩主)
崇靈比丘 숭령(崇靈) 비구(比丘)
李万壽兩主 이만수(李万壽) 양주(兩主)
貴之保體 귀지(貴之) 보체(保體)
金億卜兩主 김억복(金億卜) 양주(兩主)
車春保體 차춘(車春) 보체(保體)
高彦呈兩主 고언정(高彦呈) 양주(兩主)
今伊保體 금이(今伊) 보체(保體)
申銀水兩主 신은수(申銀水) 양주(兩主)
安萬山兩主 안만산(安萬山) 양주(兩主)
張七同兩主 장칠동(張七同) 양주(兩主)
李古同兩主 이고동(李古同) 양주(兩主)
李㖙末兩主 이갓말(李㖙末) 양주(兩主)
雄俊保體 웅준(雄俊) 보체(保體)
崔內必兩主 최내필(崔內必) 양주(兩主)
柳大平兩主 류대평(柳大平) 양주(兩主)
鄭乭德兩主 정돌덕(鄭乭德) 양주(兩主)
姜莫善兩主 강막선(姜莫善) 양주(兩主)
李終景兩主 이종경(李終景) 양주(兩主)
朴福只兩主 박복지(朴福只) 양주(兩主)
小裵맛終兩主 작은 배맛종(裵맛終) 양주(兩主)
大裵맛終兩主 큰 배맛종(裵맛終) 양주(兩主)
高末還兩主 고말환(高末還) 양주(兩主)
柳乙生兩主 류을생(柳乙生) 양주(兩主)
李介同兩主 이개동(李介同) 양주(兩主)
朴貴卜兩主 박귀복(朴貴卜) 양주(兩主)
姜雄水兩主 강웅수(姜雄水) 양주(兩主)
茶閑元兩主 다한원(茶閑元) 양주(兩主)
李思邦兩主 이사방(李思邦) 양주(兩主)
金㖙同兩主 김갓동(金㖙同) 양주(兩主)
朴文亨兩主 박문형(朴文亨) 양주(兩主)
金永立兩主 김영립(金永立) 양주(兩主)
朴㖋同兩主 박갯동(朴㖋同) 양주(兩主)
金士文兩主 김사문(金士文) 양주(兩主)
太全比丘 태전(太全) 비구(比丘)
金仝兩主 김동(金仝) 양주(兩主)
金善閑兩主 김선한(金善閑) 양주(兩主)
張文希兩主 장문희(張文希) 양주(兩主)
金貴閑兩主 김귀한(金貴閑) 양주(兩主)
金石只兩主 김석지(金石只) 양주(兩主)
沈忠世兩主 심충세(沈忠世) 양주(兩主)
茶官兩主 다관(茶官) 양주(兩主)
吳淨兩主 오정(吳淨) 양주(兩主)
宋仁景兩主 송인경(宋仁景) 양주(兩主)
朴賢卜兩主 박현복(朴賢卜) 양주(兩主)
要男保體 요남(要男) 보체(保體)
李閑進兩主 이한진(李閑進) 양주(兩主)
李貴進兩主 이귀진(李貴進) 양주(兩主)
金㗟同兩主 김줏동(金㗟同) 양주(兩主)
金士孫兩主 김사손(金士孫) 양주(兩主)
萬代保體 만대(萬代) 보체(保體)
金仇音方兩主 김구음방(金仇音方) 양주(兩主)
姜天昌兩主 강천창(姜天昌) 양주(兩主)
申業孫兩主 신업손(申業孫) 양주(兩主)
孫氏舟伊保體 손씨 주이(孫氏舟伊) 보체(保體)
緣化秩 연화질(緣化秩)
幹善大化主普淨比丘 간선대회주(幹善大化主) 보정(普淨) 비구
烏金勸化淨林比丘 오금권화(烏金勸化) 정림(淨林) 비구
水六勸化靈敏比丘 수륙권화(水六勸化) 영민(靈敏) 비구
別痤太雄 별좌(別痤) 태웅(太雄)
供養主靈會比丘 공양주(供養主) 영회(靈會) 비구
願祥比丘 원상(願祥) 비구
宝雲比丘 보운(宝雲) 비구
負役雜事 부역 잡사(負役雜事)
弘圭比丘 홍규(弘圭) 비구
一閑比丘 일한(一閑) 비구
季生保體 계생(季生) 보체(保體)
畵員秩 회원질(畵員秩)
證明釋俊比丘 증명(證明) 석준(釋俊) 비구
上畵員 상화원(上畵員)
覺敏比丘 각민(覺敏) 비구
覺心比丘 각심(覺心) 비구
幸思比丘 행사(幸思) 비구
體一比丘 체일(體一) 비구
德岑比丘 덕잠(德岑) 비구
持殿天暉比丘 지전(持殿) 천휘(天暉) 비구
1) 유교(遺敎) : 부처가 입멸할 때 설한 최후의 가르침을 적은 경전, 계율에 근거를 두는 사후의 수행 방법을 설교하였다
2) 육도(六道) : 중생이 선악의 업인(業因)에 의하여 윤회하는 여섯 가지의 세계.
3) 구품 연대(九品蓮臺) : 정토에 왕생하는 사람이 앉는 아홉 가지 연화대(蓮花臺). 구등(九等)으로 나누어져 있으며 중생이 죽은 후에 평생의 업에 따라 등급에 맞게 앉는다고 한다. 상상품은 금강대(金剛臺), 상중품은 자금대(紫金臺), 상하품은 금련대(金蓮臺), 중상품은 연화대(蓮花臺), 중중품은 칠보연화(七寶蓮華), 중하품은 경에 밝혀 있지 않고, 하상품은 보련화(寶蓮華), 하중품은 연화, 하하품은 금련화유여일륜(金蓮華猶如日輪)이다.
4) 각안(覺岸) : 미혹(迷惑)을 바다라고 할 때, ‘깨달음’을 해안에 비유하여 이르는 말.