728x90

기타/탈초 4

간찰

전의 이씨 간찰 1 往年孫宣傳傳致情訊兼奉丙草之惠尙爾情感程途五六日可至書信一兩歲相阻溯戀之懷祗自弸結于中未審伊來侍餘調候連享康毖區區嚮傃何日可極弟懶散之性近益耗荒不惑之年雖過自暴之愆莫掩每想尊兄靜養工夫必多玩索之益遙自羨仰而已無緣致身於几案之間得蒙開拔之誨悵望嶠雲愧悵交極亞使云往略此伸候惟冀賜答俾慰遠者姑不備伏惟情照 謹候狀令從氏兄及趙上舍亦皆平迪否爲傳溯懷如何癸未三月十六日 弟李命俊拜 往年孫宣傳傳致情訊, 兼奉丙草之惠, 尙爾情感. 程途五六日可至, 書信一兩歲相阻, 溯戀之懷, 祗自弸結于中. 未審伊來侍餘調候, 連享康毖, 區區嚮傃, 何日可極? 弟懶散之性, 近益耗荒, 不惑之年雖過, 自暴之愆莫掩, 每想尊兄靜養工夫, 必多玩索之益, 遙自羨仰而已. 無緣致身於几案之間, 得蒙開拔之誨, 悵望嶠雲, 愧悵交極. 亞使云往, 略此伸候, 惟冀賜答, 俾慰遠者, 姑不備, ..

기타/탈초 2024.11.03

안씨간찰

1 前月拜謁猥自附於偃室之至而降屈威尊特賜容接野人之情曷勝感戴伏惟峭寒爲政體候康謐歉春祝務伏想遇惱神用不勝慕慮憧憧而第聞繮屬之民忻怳無疆至欲僉忘其飢勞可見煦濡德政入人之深私切攢賀無已民魯衛相將觕守本分而荒憂日漸焦遑一村爻象實有不忍言者而都檢所遭又有眞個難堪者玆令具由呈稟而面中執敎所在處妄自略錄密告實出於萬萬不得已之餘伏旬特令許施以副溝壑一金之願千萬主臣伏祝爲民自愛體候萬康不備伏惟下察丁丑二月十一日 民 安彦澤再拜2 今晨送日兒懷可知矣示事不知何故而想有難施之端耳雖欲往復而所謂牀奴漢俄自停車場還歸其母率去手下更無人矣奈何不須汲汲只竢處分可也3 答玄姪便來得手滋以審新年嫂氏諸節萬安省餘履用安吉兒曺無恙喜幸燐慰吾近無大病鳳兒亦無恙上學是可幸也日兒婚說靈山云云處甚好此家與吾家屢結婚親而皆有後世誼又自別何以祉求勝此者耶且壽東徐少年方來留吾家而熟知其家凡節之不貧云耳奈/何完定從速成禮爲可餘肥䏽艱草..

기타/탈초 2018.06.06
728x90